すべての翻訳

Send me an e-mail when a translation I requested has been done and/or accepted

With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted

Your exclusive access to this translation is over

%d points have been refunded to your account

Uncheck all

The richest members

Requested translations

When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Add a new target-language for this text

An expert or an administrator will check your rejection request

The translation has been updated

In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Send me occasionally a newsletter by email

You can start a discussion about this translation

This translation will possibly be used to translate into another language

Your e-mail address will not be shown nor published

The number of virtual points is the number of points you will get, once all the translations you made and the ones you requested, are evaluated

Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost